Přejít na hlavní obsah Přeskočit na vyhledávání Přeskočit na hlavní navigaci
Nabídka

Prohlášení o ochraně osobních údajů

Těší nás Váš zájem o náš internetový obchod. Ochrana Vašeho soukromí je pro nás velmi důležitá. Níže Vás podrobně informujeme o nakládání s Vašimi údaji.

1. Údaje o přístupu a hosting

Naše webové stránky můžete navštívit, aniž byste museli uvádět jakékoli osobní údaje. Při každém otevření webové stránky webový server pouze automaticky ukládá tzv. protokolový soubor serveru, který obsahuje např. název vyžádaného souboru, vaši IP adresu, datum a čas přístupu, objem přenesených dat a poskytovatele připojení (přístupové údaje) a dokumentuje tento přístup.

Tyto údaje o přístupu jsou vyhodnocovány výhradně za účelem zajištění bezporuchového provozu stránek a zlepšení naší nabídky. To slouží v souladu s čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. f) GDPR k ochraně našich oprávněných zájmů, které v rámci zvážení zájmů převažují, na správném zobrazení naší nabídky. Všechny údaje o přístupu jsou vymazány nejpozději sedm dní po ukončení vaší návštěvy stránky.

Hostingové služby poskytované třetí stranou
V rámci zpracování v našem pověření nám třetí strana poskytuje služby hostingu a zobrazení webové stránky. To slouží k ochraně našich oprávněných zájmů na správném zobrazení naší nabídky, které v rámci zvážení zájmů převažují. Všechny údaje, které jsou shromažďovány v rámci používání této webové stránky nebo v formulářích určených k tomuto účelu v internetovém obchodě, jak je popsáno níže, jsou zpracovávány na jeho serverech. Zpracování na jiných serverech probíhá pouze v rámci zde popsaném.

Tento poskytovatel služeb sídlí v některé ze zemí Evropské unie nebo Evropského hospodářského prostoru.

2. Shromažďování a používání údajů pro plnění smlouvy a při založení zákaznického účtu

Osobní údaje shromažďujeme, pokud nám je dobrovolně sdělíte v rámci své objednávky, při navázání kontaktu s námi (např. prostřednictvím kontaktního formuláře nebo e-mailu) nebo při založení zákaznického účtu. Povinná pole jsou jako taková označena, protože v těchto případech údaje nezbytně potřebujeme k plnění smlouvy, resp. ke zpracování Vašeho kontaktu nebo k otevření zákaznického účtu, a bez jejich zadání nemůžete dokončit objednávku a/nebo otevření účtu, resp. odeslat kontaktní žádost. Jaké údaje jsou shromažďovány, je patrné z příslušných vstupních formulářů. Údaje, které nám sdělíte, používáme v souladu s čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. b) GDPR k plnění smlouvy a ke zpracování vašich dotazů. Po úplném vyřízení smlouvy nebo smazání vašeho zákaznického účtu bude zpracování vašich údajů omezeno a po uplynutí lhůt pro uchovávání údajů stanovených daňovými a obchodními předpisy budou vaše údaje smazány, pokud jste výslovně neudělili souhlas s dalším používáním vašich údajů nebo si nevyhrazujeme právo na další použití údajů, které je zákonem povoleno a o kterém vás informujeme v tomto prohlášení. Vymazání vašeho zákaznického účtu je možné kdykoli a lze jej provést buď zasláním zprávy na níže uvedený kontakt, nebo pomocí funkce určené k tomuto účelu v zákaznickém účtu.

3. Předávání údajů

Za účelem plnění smlouvy v souladu s čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. b) GDPR předáváme vaše údaje přepravní společnosti pověřené doručením, pokud je to nezbytné pro doručení objednaného zboží. V závislosti na tom, kterého poskytovatele platebních služeb si v rámci objednávkového procesu vyberete, předáváme za účelem zpracování plateb shromážděné platební údaje finanční instituci pověřené provedením platby a případně námi pověřeným poskytovatelům platebních služeb, resp. vybranému poskytovateli platebních služeb. Vybraní poskytovatelé platebních služeb tyto údaje částečně shromažďují i sami, pokud si u nich zřídíte účet. V takovém případě se musíte v rámci objednávkového procesu přihlásit k poskytovateli platebních služeb pomocí svých přihlašovacích údajů. V tomto ohledu platí zásady ochrany osobních údajů příslušného poskytovatele platebních služeb.

4. E-mailový zpravodaj

E-mailová reklama při přihlášení k odběru zpravodaje
Pokud se přihlásíte k odběru našeho zpravodaje, použijeme údaje nezbytné k tomuto účelu nebo údaje, které jste nám samostatně sdělili, abychom vám na základě vašeho souhlasu podle čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. a) GDPR pravidelně zasílali náš e-mailový zpravodaj.

Odhlášení z odběru zpravodaje je možné kdykoli a lze jej provést buď zasláním zprávy na kontaktní adresu uvedenou níže, nebo prostřednictvím odkazu určeného k tomuto účelu v samotném zpravodaji. Po odhlášení vymažeme vaši e-mailovou adresu, pokud jste výslovně neudělili souhlas s dalším používáním vašich údajů nebo si nevyhrazujeme právo na další použití údajů, které je zákonem povoleno a o kterém vás informujeme v tomto prohlášení.

Newsletter je zasílán v rámci zpracování údajů naším jménem prostřednictvím poskytovatele služeb, kterému za tímto účelem předáváme vaši e-mailovou adresu.

Tento poskytovatel služeb sídlí v některé ze zemí Evropské unie nebo Evropského hospodářského prostoru.

5. Využití údajů při zpracování plateb

Ověření totožnosti a bonity při výběru platebních metod Heidelpay
Pokud se rozhodnete pro jednu z platebních možností našeho partnera společnosti Heidelpay GmbH, budete v průběhu objednávkového procesu požádáni, abyste v souladu s čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. a) GDPR udělili souhlas s předáním údajů nezbytných pro zpracování platby a ověření totožnosti a bonity společnosti Heidelpay. Pokud svůj souhlas udělíte, budou vaše údaje (jméno a příjmení, ulice, číslo domu, PSČ, město, datum narození, telefonní číslo a v případě nákupu prostřednictvím inkasního příkazu uvedené bankovní údaje) spolu s údaji souvisejícími s vaší objednávkou předány společnosti Heidelpay.
Za účelem vlastní ověření totožnosti a bonity předává společnost Heidelpay nebo jí pověřené partnerské společnosti údaje úvěrovým registrům (informacím o bonitě) a od nich získává informace, případně údaje o bonitě na základě matematicko-statistických postupů, do jejichž výpočtu jsou zahrnuty mimo jiné údaje o adrese. Podrobné informace k tomuto tématu a k využívaným úvěrovým agenturám naleznete v zásadách ochrany osobních údajů společnosti Heidelpay GmbH. Získané informace o statistické pravděpodobnosti neuhrazení platby využívá společnost Heidelpay GmbH k vyváženému rozhodnutí o uzavření, plnění nebo ukončení smluvního vztahu.
Společnost Heidelpay dále případně využívá nástroje třetích stran k odhalování a prevenci podvodů. Údaje získané pomocí těchto nástrojů jsou případně ukládány u třetích stran v zašifrované podobě, takže jsou čitelné pouze pro společnost Heidelpay. Tyto údaje se použijí pouze v případě, že si vyberete způsob platby od našeho kooperačního partnera Heidelpay; v opačném případě údaje automaticky vyprší po 30 minutách.
Svůj souhlas vůči společnosti Heidelpay můžete kdykoli odvolat. Společnost Heidelpay však může i nadále mít právo zpracovávat, využívat a předávat vaše osobní údaje, pokud je to nezbytné pro smluvní zpracování platby, je-li to vyžadováno zákonem nebo nařízeno soudem či orgánem veřejné moci.

6. Soubory cookie a webová analýza

Abychom vám zpříjemnili návštěvu našich webových stránek a umožnili využívání určitých funkcí, zobrazovali vhodné produkty nebo prováděli průzkum trhu, používáme na různých stránkách tzv. soubory cookie. Slouží to k ochraně našich oprávněných zájmů, které v rámci vyvážení zájmů převažují, na optimalizované prezentaci naší nabídky v souladu s čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. f) GDPR. Soubory cookie jsou malé textové soubory, které se automaticky ukládají do vašeho koncového zařízení. Některé soubory cookie, které používáme, se po ukončení relace prohlížeče, tedy po jeho zavření, opět smažou (tzv. relační soubory cookie). Jiné soubory cookie zůstávají ve vašem koncovém zařízení a umožňují nám při vaší příští návštěvě rozpoznat váš prohlížeč (trvalé soubory cookie). Doba uchovávání je uvedena v přehledu v nastavení souborů cookie ve vašem webovém prohlížeči. Svůj prohlížeč můžete nastavit tak, aby vás informoval o ukládání souborů cookie a vy jste se mohli individuálně rozhodnout, zda je přijmete, nebo abyste přijímání souborů cookie v určitých případech či obecně vyloučili. Každý prohlížeč se liší ve způsobu správy nastavení souborů cookie. Ten je popsán v nabídce nápovědy každého prohlížeče, kde se dozvíte, jak můžete nastavení souborů cookie změnit. Pro jednotlivé prohlížeče je najdete na následujících odkazech:
Internet Explorer™: http://windows.microsoft.com/de-DE/windows-vista/Block-or-allow-cookies
Safari™: https://support.apple.com/kb/ph21411?locale=de_DE
Chrome™: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=de&hlrm=en&answer=95647
Firefox™ https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen
Opera™ : http://help.opera.com/Windows/10.20/de/cookies.html

Pokud soubory cookie nepřijmete, může být funkčnost našich webových stránek omezena.

Využití služby Google (Universal) Analytics k analýze webových stránek
K analýze webových stránek využívá tento web službu Google (Universal) Analytics, což je služba pro analýzu webových stránek poskytovaná společností Google LLC (www.google.de). To slouží k ochraně našich oprávněných zájmů, které v rámci vyvážení zájmů převažují, na optimalizovaném zobrazení naší nabídky v souladu s čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. f) GDPR. Služba Google (Universal) Analytics používá metody, které umožňují analýzu vašeho používání webových stránek, jako jsou například soubory cookie. Automaticky shromážděné informace o vašem používání této webové stránky jsou zpravidla přenášeny na server společnosti Google v USA a tam uloženy. Díky aktivaci anonymizace IP adresy na této webové stránce je IP adresa před přenosem zkrácena v rámci členských států Evropské unie nebo v jiných smluvních státech Dohody o Evropském hospodářském prostoru. Pouze ve výjimečných případech je úplná IP adresa přenesena na server společnosti Google v USA a tam zkrácena. Anonymizovaná IP adresa předaná vaším prohlížečem v rámci služby Google Analytics není zásadně spojována s jinými údaji společnosti Google. Po zániku účelu a ukončení používání služby Google Analytics z naší strany budou údaje shromážděné v této souvislosti vymazány.

Společnost Google LLC má sídlo v USA a je certifikována v rámci štítu na ochranu soukromí EU–USA (EU-US Privacy Shield). Aktuální certifikát si můžete prohlédnout zde. Na základě této dohody mezi USA a Evropskou komisí uznala Evropská komise pro společnosti certifikované v rámci programu Privacy Shield přiměřenou úroveň ochrany osobních údajů.

Shromažďování údajů generovaných souborem cookie a souvisejících s vaším používáním webových stránek (včetně vaší IP adresy) společností Google a zpracování těchto údajů společností Google můžete zabránit stažením a instalací doplňku prohlížeče, který je k dispozici na následujícím odkazu: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Jako alternativu k doplňku prohlížeče můžete kliknout na tento odkaz, abyste v budoucnu zabránili shromažďování údajů službou Google Analytics na této webové stránce. Tím se do vašeho koncového zařízení uloží soubor cookie pro odhlášení. Pokud soubory cookie smažete, musíte na odkaz kliknout znovu.

7. Reklama prostřednictvím marketingových sítí

Remarketing Google AdWords
Prostřednictvím služby Google AdWords inzerujeme tuto webovou stránku ve výsledcích vyhledávání Google i na webových stránkách třetích stran. Za tímto účelem se při návštěvě naší webové stránky nastaví tzv. remarketingový soubor cookie od společnosti Google, který automaticky umožňuje zobrazování reklamy založené na zájmech pomocí pseudonymního identifikátoru cookie a na základě stránek, které jste navštívili. To slouží k ochraně našich oprávněných zájmů, které v rámci zvážení zájmů převažují, na optimální propagaci našeho webu v souladu s čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. f) GDPR. Po zániku účelu a ukončení používání remarketingu Google AdWords z naší strany budou údaje shromážděné v této souvislosti vymazány.

Další zpracování údajů proběhne pouze v případě, že jste společnosti Google udělili souhlas s tím, aby Google propojil vaši historii prohlížení webových stránek a aplikací s vaším účtem Google a aby informace z vašeho účtu Google byly použity k personalizaci reklam, které vidíte na webu. Jste-li v tomto případě během návštěvy našich webových stránek přihlášeni k účtu Google, použije Google vaše údaje společně s údaji ze služby Google Analytics k vytvoření a definování seznamů cílových skupin pro remarketing napříč zařízeními. Za tímto účelem Google dočasně propojí vaše osobní údaje s údaji ze služby Google Analytics za účelem vytvoření cílových skupin.

Remarketing Google AdWords je služba společnosti Google LLC (www.google.de). Společnost Google LLC má sídlo v USA a je certifikována v rámci programu EU-US Privacy Shield. Aktuální certifikát si můžete prohlédnout zde. Na základě této dohody mezi USA a Evropskou komisí tato komise shledala, že společnosti certifikované v rámci programu Privacy Shield zajišťují přiměřenou úroveň ochrany osobních údajů.

Remarketingový soubor cookie můžete deaktivovat pomocí tohoto odkazu. Kromě toho se můžete informovat o ukládání souborů cookie a provést příslušná nastavení u Digital Advertising Alliance a provést příslušná nastavení.

8. Pluginy sociálních médií

Používání sociálních pluginů od Facebooku
Na našem webu se používají tzv. sociální pluginy („pluginy“) sociálních sítí.
Pokud navštívíte stránku našeho webu, která obsahuje takový plugin, váš prohlížeč naváže přímé spojení se servery Facebooku, Googlu, Twitteru nebo Instagramu. Obsah pluginu je příslušným poskytovatelem přenášen přímo do vašeho prohlížeče a začleněn do stránky. Díky integraci pluginů získávají poskytovatelé informaci, že váš prohlížeč navštívil příslušnou stránku našeho webu, a to i v případě, že nemáte profil nebo nejste právě přihlášeni. Tato informace (včetně vaší IP adresy) je z vašeho prohlížeče přímo odeslána na server příslušného poskytovatele (případně do USA) a tam uložena. Jste-li přihlášeni k některé ze služeb, mohou poskytovatelé návštěvu naší webové stránky okamžitě přiřadit k vašemu profilu v příslušné sociální síti. Pokud s pluginy interagujete, například stisknete tlačítko „To se mi líbí“ nebo „Sdílet“, příslušná informace se rovněž přímo přenese na server poskytovatele a tam se uloží. Tyto informace jsou navíc zveřejněny v sociální síti a zobrazeny vašim kontaktům. To slouží k ochraně našich oprávněných zájmů, které v rámci vyvážení zájmů převažují, na optimální propagaci naší nabídky v souladu s čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. f) GDPR.
Účel a rozsah shromažďování údajů, jakož i další zpracování a využívání údajů poskytovateli, včetně kontaktních údajů, vašich práv v této souvislosti a možností nastavení pro ochranu vašeho soukromí, naleznete v informacích o ochraně osobních údajů jednotlivých poskytovatelů.
http://www.facebook.com/policy.php

Pokud si nepřejete, aby sociální sítě přiřazovaly údaje shromážděné prostřednictvím našich webových stránek přímo k vašemu profilu v příslušné službě, musíte se před návštěvou našich webových stránek z dané služby odhlásit. Načítání pluginů můžete také zcela zabránit pomocí doplňků pro váš prohlížeč, např. pomocí blokovače skriptů „NoScript“ (http://noscript.net/).

Pluginy pro videa z YouTube
Na této webové stránce jsou integrovány obsahy třetích stran. Tyto obsahy poskytuje společnost Google LLC („poskytovatel“).
YouTube provozuje společnost Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA („Google“).

U videí z YouTube, která jsou na naší stránce zabudována, je aktivováno rozšířené nastavení ochrany osobních údajů. To znamená, že YouTube neshromažďuje ani neukládá žádné informace o návštěvnících webových stránek, pokud si tito návštěvníci video nepřehrávají. Začlenění videí slouží k ochraně našich oprávněných zájmů, které v rámci vyvážení zájmů převažují, a to v zájmu optimálního marketingu naší nabídky v souladu s čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. f) GDPR.
Účel a rozsah shromažďování údajů, jakož i další zpracování a využívání údajů poskytovateli, a také vaše práva v této souvislosti a možnosti nastavení pro ochranu vašeho soukromí naleznete v zásadách ochrany osobních údajů společnosti Google http://www.google.com/intl/de/+/policy/+1button.html.

9. Zasílání připomínek k hodnocení e-mailem

Pokud jste nám k tomu během nebo po provedení objednávky udělili výslovný souhlas podle čl. 6 odst. 1 věty 1 písm. a) GDPR, použijeme vaši e-mailovou adresu k zaslání upomínky k ohodnocení vaší objednávky prostřednictvím námi používaného systému hodnocení.
Tento souhlas lze kdykoli odvolat zasláním zprávy na kontaktní údaje uvedené níže.

10. Kontaktní údaje a vaše práva

Jako dotčená osoba máte následující práva:

  • podle čl. 15 GDPR právo požadovat v tam uvedeném rozsahu informace o vašich osobních údajích, které zpracováváme;
  • podle čl. 16 GDPR právo požadovat neprodlenou opravu nesprávných nebo doplnění vašich osobních údajů, které u nás uchováváme;
  • podle čl. 17 GDPR právo požadovat výmaz vašich osobních údajů, které u nás uchováváme, pokud další zpracování není
    - nezbytné pro výkon práva na svobodu projevu a informací;
    - nezbytné pro splnění právní povinnosti;
    - z důvodů veřejného zájmu nebo
    - k uplatnění, výkonu nebo obhajobě právních nároků
    ;
  • podle čl. 18 GDPR právo požadovat omezení zpracování vašich osobních údajů, pokud
    - zpochybňujete správnost údajů;
    - je zpracování protiprávní, ale vy odmítáte jejich výmaz;
    - již údaje nepotřebujeme, ale vy je potřebujete k uplatnění, výkonu nebo obhajobě právních nároků, nebo
    - jste v souladu s článkem 21 GDPR vznesli námitku proti zpracování;
  • podle čl. 20 GDPR právo obdržet vaše osobní údaje, které jste nám poskytli, ve strukturovaném, běžně používaném a strojově čitelném formátu nebo požadovat jejich předání jinému správci;
  • v souladu s článkem 77 GDPR právo podat stížnost u dozorového úřadu. Obvykle se za tímto účelem můžete obrátit na dozorový úřad v místě svého obvyklého pobytu, místa výkonu práce nebo sídla naší společnosti.


V případě dotazů týkajících se shromažďování, zpracování nebo používání vašich osobních údajů, v případě žádostí o informace, opravu, zablokování nebo výmaz údajů, jakož i v případě odvolání uděleného souhlasu nebo vznesení námitky proti určitému způsobu použití údajů se prosím obraťte přímo na nás prostřednictvím kontaktních údajů uvedených v našem tiráži.

********************************************************************
Právo na vznesení námitky
Pokud zpracováváme osobní údaje, jak je vysvětleno výše, za účelem ochrany našich oprávněných zájmů, které převažují v rámci zvážení zájmů, můžete proti tomuto zpracování vznést námitku s účinkem do budoucna. Pokud se zpracování provádí pro účely přímého marketingu, můžete toto právo kdykoli uplatnit, jak je popsáno výše. Pokud se zpracování provádí pro jiné účely, máte právo na vznesení námitky pouze v případě, že existují důvody vyplývající z vaší konkrétní situace.

Po uplatnění vašeho práva na vznesení námitky nebudeme vaše osobní údaje pro tyto účely dále zpracovávat, ledaže bychom mohli prokázat závažné oprávněné důvody pro zpracování, které převažují nad vašimi zájmy, právy a svobodami, nebo pokud zpracování slouží k uplatnění, výkonu či obhajobě právních nároků.

To neplatí, pokud se zpracování provádí pro účely přímého marketingu. V takovém případě nebudeme vaše osobní údaje pro tento účel dále zpracovávat. ********************************************************************